Día del sacrificio - Aid en Arabe - Kurban en Turco.

Hoy empieza la fiesta del Aïd, el día del sacrificio para los musulmanes. Una de las fiestas mas espectaculares que he visto.


Alejandría (Egipto), el día 31 de diciembre de 2006.
Es la noche, llueve. Sin embargo, el puerto de Alejandría se ilumina y sus alrededores se animan. Caminamos por las calles y rápidamente se nos manchan los pantalones por la sangre y el barro.

Los animales esperan a su turno en la acera sin quejarse. Deambulamos entre patas de vaca y cabezas de cordero, sin que nos sorprenda tanto. Seguimos el movimiento de la fiesta.

Veo a un hombre vomitando en la esquina, me tranquiliza de alguna manera.
El olor fuerte de la sangre y la tripa, la efervescencia de la gente por la calle, los charcos de sangre por todas partes, las piernas inmensas, las costillas gigantes, las panzas tan redondas...

Unos gatos se pelean un trozo de carne. Unos hombres cortan un caparazón.
Me cruzo con uno cansadìsimo, la cara roja de cansancio y sangre... La sangre que fluye anima a las almas. La utilizo para mis esbozos, sorprendiendo a los hombres-carniceros de un día.

Se encuentran estos dibujos en mi libro "Los viajes de Emily" - Editorial Demipage.
También en la exposición eponima (Senegal, Egipto, Yemen, Estambul) propuesta por el Instituto Francés de Zaragoza.

Estaré en Zaragoza los días 11 y 12 de noviembre. Nos vemos pronto!

No hay comentarios: