Mostrando entradas con la etiqueta Personajes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Personajes. Mostrar todas las entradas

Lyon, capital del textil y de la resistencia


Lyon-capitale-resistance-musee-CHRD

Hay una exposicion sobre la moda durante la segunda guerra mundial y los trajes de peliculas sobre esa epoca en el Centro de Historia de la Resistencia y de la Deportacion en Lyon. 

Nunca he ido, porque con mi apellido ingles y mi origen de Normandia, ya he oido mucho, muchisimo, sobre la guerra. (De hecho reconozco en seguida a la obra de arte "The Knotted gun" del Memorial para la paz en Caen.) 

Pero moda y trajes, interesante! Voy a ir, asi por primera vez podré ver la guerra "del otro lado" (en zona libre, el sur de Francia)

Lyon-capitale-resistance-recyclage-et-recup

Descubro accesorios increibles: bolso de tirantes, sombrero de celuloid, vestido de cortinas... Zapatos coloridos, vaya colores! Has reconocido al antepasado de las converse de vaquero?

Lo mas sabroso en esta expo son los comentarios que provoca: "Oye mira cariño, hablan de nosotros! Las obreras de Chazelle no gastan al fieltro!" y otro: "Pues a mi, mi madre me hizo unos pantalones dentro de un paracaidas, de eso si que me acuerdo!"

También descubrimos que en esta epoca nace el famoso bolso en bandolera, ya que no queda petroleo y que hay que moverse de pie o en bici. Estar de moda, vale, pero que sea practico por lo menos.

Ya, es la guerra, pero llevamos colores vivos. Qué elegancia para tanto reciclaje! Jeannette Ruplinger, una lyonesa, nos dice: "No es cuestion de ser coqueta, mas bien de dignidad. La ropa para afirmarse, para resistir a los eventos."

Lyon-capitale-resistance-Robes-et-chaussures

Lyon-capitale-resistance-Chaussures-Jeannette-Ruplinger

Otras palabras te dan ganas de girar la pagina "Jolin, y yo que iba a comprar tela a esta mujer y dicen que trabajaba para el enemigo!" o incluso otra frase de hielo "Si, he venido aqui cuando era la gestapo."
(El museo se ubica dentro del local de la gestapo. La exposición esta en el sótano...)

Como no hay nada totalmente blanco o negro, en este museo, han puesto al retrato de resistentes alemanes al lado de los nazis. Asi nada de confusion. 

Lyon-capitale-resistance-caves-gestapo

Una señora cuenta: "Es que cuando grabaron a la peli Lucie Aubrac justo abajo de mi casa, no lo sabia. Pues imaginate cuando salgo y me encuentro con tantas banderas nazis madremia!"

Yo no me doy totalmente cuenta de donde estoy, de repente tengo que sentarme.

Que contraste ver a un vestido de Yves Saint Laurent expuesto en una celda tan oscura y reducida... Es el efecto que produjo cuando estrenò a su coleccion en 1971. Se inspirò en esta epoca. Desde entonces el estilo "cuarenta retro" vuelve regularmente. Una señora mayor se rie "Oye, no crees que la moda al final es una eternal repeticion?"

Lyon-capitale-resistance-mode-YSL

Final de la expo: colores de la liberacion. Una blusa bordada especialmente por una mujer para acoger a la 2nda DB que liberò a Paris.

Mi abuelo estaba en la 2nda DB, me emociono! Las mujeres se subian a sus tanques llevando flores azul blanco rojo en su pelo. Pero aqui a esta mujer le dio hasta bordar a su blusa, y eso durante la guerra esperando a este dia: un poco de resistencia a su manera.

Lyon-capitale-resistance-mode-liberation

Por casualidad, por la noche al museo de arte...

Veo a la presentacion de una obra en homenaje al dia de la mujer. El ponente habla de la resistencia: es que en Lyon, siempre se han resistido desde que llegaron los Romanos, hay que ver!

En la pintura, Judith ya cortò a la cabeza de Holofernes. "Esa mujer fue bastante valiente para combatir hasta el final. Podemos ver en ella a Juana de Arco, o a las grandes mujeres de la resistencia lyonesa. Esa pintura es de 1847, eso también era valiente!"

Lyon-capitale-resistance-Judith-aux-portes-de-Bethulie-MBA

Festival de comic BD Decines - Taller con los niños de 4 años


Comic workshop and self portrait

Pagina doble... 

A la derecha, un autorretrato llamado "al maquillaje", ya que una amiga pintora me dio una clase de retrato maquillandome, y he de decir que ayuda para entender los volúmenes del rostro: de hecho, los pintores que se maquillan saben mas seguro! 

A la izquierda, los pies del metro...
También los niños de 4 años del taller de comic que doy el lunes por la mañana para el Festival BD Décines ! La grande feria es el 28 de mayo, habrán autores de comic, actividades... Y los comics de los niños de allí. Actualmente, ayudo a los mas jóvenes en realizar su comic. 

Comic Workshop - Festival BD Decines

El tema es la ciencia ficción. La protagonista es una hormiga!

Comic Workshop - Festival BD Decines

Por supuesto hay suspense...

Comic Workshop - Festival BD Decines

Y muchos personajes increíbles, acción, acrobacias...

Comic Workshop - Festival BD Decines

También malos muuuuuuy malos...

Comic Workshop - Festival BD Decines

Comic Workshop - Festival BD Decines

Feria del cuaderno de dibujo - Brest, Francia


Subway : 2 dogs and 3 singers...

Estoy feliz: invitada a presentar mis cuadernos en la Feria de cuadernos de dibujo Festival du carnet Ici et Ailleurs de Brest en junio que viene. Los temas son el comic de reportaje, la gente del mar, la gente nómada.

Pues cuando voy a dar talleres de comics en los afueras de Lyon, me cruzo a menudo con Roms que instalaron un campamento allí. El otro día, tres jóvenes Roms entraron en el metro con dos acordeones y cantaron de maravilla una canción de moda que encantó a todos los pasajeros. Cuando dos de ellos, viendo sus dos perros ladrar relocos con la música, se pusieron a bailar para que se callen... Pero no había manera. Y todo el metro riendose, en música... 

Lo que mas me emocionó fue estos tres adolescentes Roms que seguro tienen una vida nada fácil, y que nos regalan un sol para el día entero.  

Igual que Anina que creció en Europa pidiendo dinero a la calle para vivir. Hoy tiene 23, y grita que es orgullosa ser Rom. Con toda su familia, huyo la dicriminacion en Rumania, se refugio a Francia, y pasò con valor de los campos a los bancos de la Sorbonne, prestigiosa Universidad de Paris donde estudia ahora. Un testimonio fuerte que permite ver a los Roms de otra manera... (Interview France Inter aqui)

Museo de Bellas Artes de Lyon - Expo Metissages, Denise et Michel Meynet


Lyon Panoramic
Lyon es una ciudad rica culturalmente... Un museo a cielo abierto. Solo con subirse al barrio de la Croix Rousse, puedes fijarte en la maravilla que es.  

Si hay arte, hay artistas: dibujantes de Lyon me proponen quedar a dibujar un panorama. Es un buen momento para recordar los consejos de Simonetta Capecchi et Claudio Patané !
Perspectiva, Profundidad atmosférica y "resumen urbano"... 

Un momento agradable a pintar lugares cargados con historia, en buena compañía, hablando de pintura y técnicas. Es el espíritu Urban Sketchers !

Pues quedamos otra vez en el museo! 

Exposición Metissages...
Una pareja de mecenas de Lyon comparte con nosotros su colección mestiza: obras contemporáneas asociadas a objetos de vida cotidiana japonesa, telas valorando lanzas africanas... 

Pero lo mas increible es una variacion de... chalets de Suiza!
Merece la pena verlo!  
Expo-Metissages-MBA-Lyon

Tuve la suerte de asistir a la Conferencia sobre la organización de la exposición.
Conocemos a Denise et Michel Meynet, coleccionistas, y Salima, responsable del museo.

Desde el pequeño piso al museo, no es nada fácil mudar a las obras en un ascensor minúsculo. A la pareja no le parece "hacer series", pero descubren gracias a Salima que su colección es mas organizada de lo que se creen. 

Por ejemplo, un grabado en negro y blanco se junta perfectamente con una escultura de una mujer en negro y blanco. Y muchas obras tienen cuerpo sin cabeza, o cabeza sin cuerpo. Es casi una psicoanálisis artística... 

Lo mas emocionante es conocer a coleccionistas y escuchar el "Por qué?".

Expo Metissages-MBA-Lyon-Michel-Denise-Salima

Madrid - Lyon



El ultimo y el primero.
El ultimo dibujo en Madrid fue en mi bar preferido: un bar rústico decorado por un pescador cazador, Edu, el jefe. Es un amigo para los acostumbrados del local. Estamos en el corazón de Chueca, y a la barra desfilen todos los del barrio: el proveedor de pollo, el peluquero de en frente, las abuelas y las parejas gays. Un café de barrio de verdad. Con tapas, hay que ver... Hay que ver como lloramos cuando nos vamos, incluso Edu, porque sabemos que fue la ultima! Pero nos despedimos como si volvemos mañana...

Mi escaner ha llegado: a sacarlo todo :)


Hacia una nueva Oasis


Los estudios de Almería (Andalucía, España): 
"El bueno, el malo y el feo", fue aquí !


Veranito...
El momento perfecto para jugar a ser Nomadas y poner en marcha los camellos hacia una nueva Oasis. Vamos a Francia, hacia los Alpes, en Lyon! 

Mientras viaja mi escaner a lomo de camello entre Madrid y Lyon, mi nueva oasis, aqui algunos dibujos de un sitio bonito de verano :)
Bienvenidos en Almería!
Tras cruzar un mar de olivos, 
tierras rojas y desiertos quemados
que definitivamente recuerdan Yemen,
llegamos a la orilla del mar:
El mar! Y el jazmín... Lo percibís?  
Por la mañana, personajes extraordinarios no paran de desfilar a lo largo de la playa.
Por ejemplo esta mujer contando que su perro "flipa en la playa, que al principio no quería perrito, pero que se lleva tan mal con su novio..."
Un puente digno del río Kwai atravesa la ciudad: un verdadero vestigio industrial.

Hop, a la esquina de la calle, una Maya atrae a la gente: una niña vestida del traje tradicional y flores en el pelo colecta dinero para comprar caramelos. 
En mayo, las chicas de Almería se visten de maravilla para que la elijan la mas guapa del barrio... La Maya.
También se eligen las "cruces", 
cruces de flores rodeadas de velos y colores!
Los niños van por el barrio,
de cruz en cruz, vestidos a la antigua... 
Si pasáis por la Alcazaba por el atardecer, podréis ver las golondrinas jugar con la brisa marina en la luz nocturna.
Aquí se habla mucho de embutidos, mariscos, sopas de pescado, y de conchas finas que se comen vivas... 
El Entremares y el Bonillo, el Pichón, bar tras bar, comemos, bebemos, y sobre todo hablamos, nos damos noticias de todos.
Aquí tenemos un sentido humano. 
El sentido de la vida. 
Un amigo me guía en su ciudad. Dibujamos los decorados de los cafés, los conciertos de jazz ! Hoy toca un grupo escandinavo del cual baterista hace los arreglos con su boca, extraordinario!

Hop para terminar, un perrito que dibuje sin mirar el papel :)
Y ni se ha movido!

Feria de libro infantil en Francia

Orthez. Ciudad frontera entre España y Francia.
Se sienten las dos influencias, impressionante...
Hasta dentro del hotel, sensación de estar todavia en Madrid :)

Todo ha sido diseñado por un "aficion" (fan de cultura española y toros).

En la feria se oye bearnese, incluso una niña hablando vasco.
Los músicos calientan la sala cantando en gascón...
De repente pasa una niña, la dibujo y TADA ! Le diseño un universo...
Ultimo dibujo de la chica del stand de enfrente antes de tener una pausa en Burdeos durante la vuelta a Madrid..
Conozco a un kosovar en una iglesia:
"Yo Emilio, Kosovar, 2000 kms, no familia aquí, no comer."
Le doy mis magdalenas, un trozo de Francia que pensaba traer conmigo.
Se pueden compartir magdalenas de Proust.
Ultima mirada a Burdeos.
No me extraña que hayan dado el titulo de patrimonio de la humanidad a esta ciudad.

Nuevo libro y Dedicatoria!


Sale nuestro nuevo libro!

Por fin la continuación de las aventuras de Majid,
protagonista de "En route vers Bagdad" !!!

Estaré en dedicatoria a la Feria del libro de Orthez, circa de Pau en Francia, los 7, 8, 9 de octubre !
La Editorial Dadoclem estarà también.

Visitarnos!!!

Infos sobre la feria aqui.
Infos sobre el libro aqui.
Editorial Dadoclem aqui.

Mision Bizantina!

Editions Dadoclem
Hugues Beaujard - Emily Nudd Mitchell

Una fantastica novela de aventuras.

Seguimos otra vez a Majid !
Nos lleva en Bizancio para deshacer un complot...




Creamos Obras de Arte Bizantino!


Feliz año nuevo!

31 de diciembre, 16h55 :
llamo a mi hermano, vive en Cantón, China.
Sin saber que allí, ya son las doce menos cinco!
Sin saber que allí, no se celebra nada ese día.

Aquí en Madrid las calles se vacían,
aquí se siente ya la frenesí de la gente preparandose,
allí siento una calma y un silencio tremendo,
al otro lado del teléfono...

Allí el nuevo año vendrá mas tarde,
con vacaciones encima;
mi hermano hará seguro unas fotos mágicas,
se lo pediré fijar unas por aquí...

Este dibujo como clin d'oeil a mi hermano,
aun que no pueda verlo:
vive en China,
blogger esta censurado...

Ultimo post de mi antiguo blog...

Autoretrato sin mirar el papel... Y mirando!

La antigua Calle Verde: http://emilydibuja.canalblog.com/

Nos hemos mudado aqui! Os doy la bienvenida a todos!

Vamos A Bagdad!

Editorial Dadoclem
Hugues Beaujard - Emily Nudd Mitchell

El libro (Francés) 
Siglo VIII. Majid, un joven beduino dotado de un poder sobrenatural, se va en Bagdad a buscar una medicina para su padre enfermo.
Un viaje peligroso a través el desierto cambiará su vida para siempre. 
Esta novela llena de aventuras nos enseña los grandes descubrimientos del Medio Oriente hace 12 siglos.

Una novela de aventuras fantásticas. Buen viaje!
Seguimos a Majid para descubrir esa grande epoca de Bagdad y las invenciones árabes...

Taller 1

Charla - Encuesta
Buscamos en el libro las invenciones 
orientales, vemos como las seguimos 
usando, como influyó esta 
grande dinastía sobre el mundo.
Contrastamos con Bagdad hoy.
Objetivos
Descubrir el Mundo Oriental,
Su influencia y sus invenciones.
Hablar de la actualidad con la ilustradora: 
Vivió en Egipto e Yemen.
Taller 2
Dibujamos las grandes invenciones árabes
A su vuelta de Arabia Feliz,
la ilustradora se apasiona 
por la cultura oriental.
Propone ir con Majid:
Dibujar la Bagdad redonda,
las invenciones árabes,
y la caligrafía…
Objetivos:
Conocer la Cultura Árabe,
sus beneficios culturales y científicos. 
Iniciación alfabeto y cifras árabes.

Material: 
Hojas A4, bolis, lapices,
videoproyector con ordenador.
El libro para preparar el taller.

Puedes pedir la ficha del taller por email:


Una novela dinámica y documentada:
Ya estamos en Bagdad la Redonda!
El resultado de una encuesta apasionante sobre esa época!
El lector descubre el día a día de los habitantes de la Grande Irak, y nos sorprende: ya era muy moderno!!!

Lo que dicen los lectores (source : critiqueslibres.com)
"Un viaje fantástico"
"Ilustraciones magnificas iluminan el relato muy vivo. Vamos al País de las Mil y unas noches, sobre todo con un personaje principal muy simpatico!"